Categories Uncategorized

Чакидаҳои хомаи муҳоҷири тоҷик

ИброҳимиСайиднуриддин

Санкт-петербург, Русия

03.01.2012, 18:49

Ҳарфи ваҳдат аз Набӣ омӯхтем,

Лек онро бо амал нандӯхтем.

Ҳам ухувват буд амри он ҷаноб,

Ки бишуст онро мусалмон боб-боб.

***

Ман нагӯям ваҳдататро гум макун,

З-он ки дидам аз кафат рафта бурун.

Аз аҳодиси Набӣ хон к-ин ҷидол[1],

Бар сари уммат биёрад сад вубол[2].

***

Раҳм кун бар уммату ихвони[3] хеш,

Нафъи дин авло бидон аз они хеш.

Зинда кун нури ухувват дар дилат,

То шавад хушбӯ чу мушк обу гилат

***

Ҳам чакад аз токи ту оби ҳаёт,

Дур гардад аз басиратҳо[4] ҳиҷоб[5].

Ку ҷавони муслими бо рою ҳанг,

Зинда бошад дар дилаш номусу нанг.

***

Барканад аз дил ҳавасҳои ниҳон,

Хона созад баҳри худ дар он ҷаҳон.

Аз Набӣ таълими дин омӯхта,

Бар макорим[6] қалби худ афрӯхта.

***

Аз хисолаш дар ҷаҳони чорсӯ,

Мекунад аз илму ҳикмат ҷустуҷӯ.

Ҳамнафас бо мост ӯ дар ин ҷаҳон,

Лек қасдаш фатҳи абвоби ҷинон[7].

***

Нағмаи ӯ субҳгоҳон Фуссилат[8],

Оли Имрону Нисо[9], Қад уҳкимат.

Хидмати динро ба худ созад ҳадаф,

Синаи ӯ дурри ҳикматро садаф.

***

Тақвии Эзид бувад пироҳанаш,

Хам нагардад пеши ботил гарданаш.

Мустафо бошад имому раҳбараш,

Суннаташ сармояву тоҷи сараш.

***

Ҷумла асҳоби Набиро дӯстдор,

Сирати эшон бихонад бор-бор.

Қимати умр аз Ҳасан[10] омӯхта,

Зуҳду тақво чун Фузайл[11] андӯхта.

***

Аз суханҳои Муҳаммад Мункадир[12],

Менамояд қасри худро мунҷабир.

Молику[13] фарзанди Идрис[14] раҳбараш,

Фиқҳи Нуъмон[15], зуҳди Аҳмад[16] дар бараш.

***

Амру наҳйи[17] шаръро дар рӯзгор,

Мепазирад, менамояд ошкор.

Дӯстдори дину Қуръону намоз,

Мебарад бо холиқаш дар шаб ниёз.

***

Субҳдам бо сад дуову ибтиҳол,

Мекунад ризқи ҳалол аз Ҳақ суол.

По ба майдони амал маҳкам ниҳад,

Фазли молашро[18] ба мискин медиҳад.

***

Ҳар ятими бепадарро ӯ падар,

Сар бимолад, дӯст дорад чун писар.

Бар фақиру бенавоён дастгир,

Ишқи дирҳам баҳри ӯ нодилпазир.

***

Синаи ӯ махзани сидқу сафо,

Пайраву ҳам дӯстдори Мустафо.

Шамъи ӯро равған аз ихлос ҳаст,

Дар сиришташ хӯи хосалхос ҳаст.

***

Фикри равшан, биниши соқиб[19] дар ӯ,

Ҳикмату ҳилму ано[20] ахлоқи ӯ.

Чун шутур бори гарон гирад ба дӯш,

Меравад ҳамвора бе ҷӯшу хурӯш.

***

Асри нав аз шамъи ӯ рӯшан шавад,

Гар биёбоне равад, гулшан шавад.

Дар раҳи дин ҳаст маҳкам чун ҷибол[21],

Офарин бар ҳар кӣ дорад ин хисол!

***

Эй мусулмонзода, сурат сохтӣ,

Пӯст дидӣ, мағз дур андохтӣ.

Аз фиреби асри нав ҳушёр бош,

Солик[22] андар маслаки[23] ахёр[24] бош!

***

Гар ту мехохӣ, сурури[25] ҳар ду дор,

Ҳам шавӣ хушбӯ чу гул дар навбаҳор.

Пой маҳкамтар бинеҳ дар роҳи дин,

Зиндагӣ рӯшан кун аз шаръи мубин.

***

Маънии дунёву уқбо гӯядат,

Ҳам зи фонӣ сӯйи боқӣ хонадат.

Аз ғубору дуд чашматро бишӯ,

То бибинӣ маънии шаръат накӯ.

***

Пайрави Қуръон бишав бо ҷону дил,

Дил манеҳ бар ин ҷаҳони сангу гил.

Холиқи кавн ин ҷаҳон хас ном бурд,

Ҳам зи боли пашшае камтар шумурд.

***

Бар гиёҳи хушк ташбеҳаш бидод,

Мурдаву афсурда андар роҳи бод.

Лаҳву бозӣ ном кардаш дар «Ҳадид»[26],

Куҳна бишмораш агар бошад ҷадид.

***

Мо мусофир, ин ҷаҳон монанди роҳ,

Менашояд умр коҳӣ баҳри коҳ.

Оқилу доно намебояд шумард,

Аз пайи ағёр онки раҳ сипард.

***

Хос барои торнамои www.nahzat.tj


[1] – ҷанҷолу ихтилоф

[2] –  оқибати бад ва нохуш

[3] –  бародарону дустон

[4] – ақлу идрок, биниши қалб

[5] – парда

[6] – ахлоқҳои ҳамида, рафторҳои сутуда

[7] – дарҳои биҳишт

[8] – сураи 41-уми Қуръон

[9] – ишора ба сураҳои 2-юм ва 3 -юми Қуръон

[10] – Ҳасани Басрӣ, (21-110 ҳ), зоҳид ва яке аз бузургони тобии

[11] – Фузайл ибни Иёз, (107-187ҳ), зоҳиди асри дуввуми ҳиҷрӣ

[12] – Муҳаммад бин  Мункадир аз бузургони тобии

[13] – Имом Молик писари Анас, соҳиби мазҳаби машҳур аз мазоҳиби муътабари исломӣ

[14] – Муҳаммад писари Идрис, Имом Шофиъӣ, асосгузори мазҳаби шофиъӣ

[15] – Нуъмон ибни Собит номи Имом Абуҳанифа

[16] – Имом Аҳмади Ҳанбал, Имоми аҳли суннат, соҳиби мазҳаб ва китоби муснад

[17] – фармудаҳо ва бозддоштҳо

[18] – он моле, ки аз ниёз бештар аст

[19] – нигохи бурро ва фаҳми амиқ

[20] – оҳистагӣ

[21] – куҳҳо

[22] – роҳрав

[23] – роҳу равиш

[24] – беҳтаринҳо

[25] – хушҳолӣ, шодӣ

[26] – номи 57- ум сураи Қуръон

More From Author

You May Also Like